Osobiście nie należę do fanów piwa, ale jeżeli zdarza mi się na nie skusić, to tylko w wielkie upały, takie jak teraz. Myślę, że nie jestem jedyna, porozmawiajmy zatem o złocistym trunku. Piwo, jak prawdopodobnie wiecie, to po hiszpańsku la cerveza, chociaż możecie również spotkać się z kolokwialnym zapożyczeniem z Więcej…
Es tan corto el amor y tan largo el olvido („Tak krótka jest miłość, a tak długie jest zapominanie”) pisał mistrz Neruda. Ale zanim el amor miłość przeminie, porozmawiamy trochę o tym jak można ją wyrazić po hiszpańsku. (więcej…)
Robiliśmy już na blogu zakupy „ciuchowe”, pora wybrać się na el mercado czyli targ. Jednak w Hiszpanii mercado to nie do końca odpowiednik naszego targu, (więcej…)
El tiempo es oro – czas to pieniądz, a dosłownie to nawet złoto. Zajmijmy się zatem dzisiaj jego wyrażaniem. (więcej…)
Wybierzemy się dzisiaj na zakupy „ubraniowe”. Owszem, Hiszpanie skomplikowali nawet to i inaczej określają wyjście na takie zakupy – ir de compras (lub ir de tiendas) w przeciwieństwie do hacer la compra – robić zakupy (spożywcze). To pierwsze określenie jest sposobem spędzania czasu (niekoniecznie musi chodzić o ubrania), a drugie to jeden z obowiązków domowych. My skupimy się na rozrywkowej części. (więcej…)